Town of Sisteron in Provence, France © Fotolia - Elenathewise

Entre les Grandes Alpes et la Méditerranée, au cœur d’une nature sauvage et préservée, voici la Haute-Provence et Sisteron, sa « perle ».

A 485 mètres d’altitude, sous le ciel le plus pur d’Europe, cette ville de 7000 habitants saura vous séduire par les milles facettes de son charme ; un site incomparable :
» la cluse de la Durance, le rocher de la Baume au relief titanesque.
» un climat exceptionnel tant par la fraîcheur des nuits d’été que par la durée remarquable des automnes glorieux.
» la richesse de son patrimoine médiéval dont la pièce maîtresse est la Citadelle et qui comprend également la Cathédrale Notre-Dame des pommiers, joyau de l’Art Roman, les Couvents, les Tours de rempart, les Andrônes et les couverts.
Le pays Sisteronais, ce sont les villages accrochés aux pentes ensoleillées, les petites églises à découvrir au détour d’un chemin, les paysages grandioses d’une beauté sévère mais tellement humaine ; c’est enfin et aussi le lieu privilgié où l’homme se retrouve tel qu’en lui-même.
En savoir plus sur notre région : www.sisteron.fr – www.tourisme-alpes-haute-provence.com

Between the High Alps and the Mediterranean sea, in a wild and preserved environment, here stands the Haute Provence and Sisteron, a gem of a city.

To 485 m of altitude, under the clearest sky in Europe, let yourself be appealed by this 7000 inhabitants pleasant town ; a place of high interest :
» the Durance transverse valley, the rock of La Beaume with titanic relief.
» an exceptional climate with cool summer nights and long lasting pleasant season in autumn.
» the citadel, main part of its wealthy medieval heritage, which also includes the Roman cathedral « Notre Dame des Pommiers », convents, rampart towers, « Andrônes et les couverts ».
The Sisteron region is made of villages clinging to the sunny slopes, small churches to discover at the bend in the road, grandiose landscape of severe beauty but so human ; Last but not least, it is a privileged place where man stands as he really is.
More information : www.sisteron.fr – www.tourisme-alpes-haute-provence.com

titre_reservez